Huntington Botanical Gardens in San Marino - Los Angeles in California
|
In case if you see overlapped lines of text or some lines of text become obscured behind a picture on this web
page, please press these two keys "Ctrl +" simultaneously or these two keys "Ctrl -" simultaneously to change
the page magnification (zoom) factor to eliminate such problems.
Please press the F11 key on your keyboard to get full-screen view of photos and web page. Pressing F11 key
again will return to your normal screen with various tool bars.
Lovely waterlily in the pond in Chinese Garden
Gorgeous Lupin (羽扇豆,魯冰花 ) in Huntington Botanical Gardens.
春色滿園。
More flowers in Huntington Botanical Gardens. My goodness it smelled so good.
Wow! What a beautiful camellia! It is awesome!
One of a collections of 1,200 beautiful camellias along pathways on both sides of the North Vista and on the
slopes of North Canyon, north of the Japanese Garden in Huntington Botanical Gardens.
Fruits (梅果) of Prunus Mume (梅花) trees in Chinese Garden in April in Huntington Botanical Gardens. The
flowers bloom in February and turn into fruits in April.
垂柳依依芳草綠,古樸恬靜,鳥語花香,風光猗旎,情趣雅致。
A photographer's dream! Make sure your camera battery is fully charged before you come and also
bring backup batteries.
One of several beautiful pomegranate flowers (石榴花) in Huntington Botanical Gardens. I have been drinking
pomegranate juice everyday. It is very good for the health of senior men. I am very happy to have this
opportunity to see pomegranate flowers for the first time.

初春流芳園:翠霞橋橫跨在映芳湖與碧照塘之間, 湖面微波蕩漾,湖
畔垂柳依依, 曲廊亭台,一派幽閒典雅的風光。“流芳園” 之名 來自
曹植《洛神賦》中的詩句 “步蘅薄而流芳”,就像洛神甦醒,留下每一
步履而流芳。
The beautiful Chinese Garden (流芳園) in Huntington Library, Art Collections, and Botanical Gardens
in San Marino in Los Angeles Metropolitan Area in California.
On the afternoon of April 24, 2012, we descended from Rim of the World Scenic Byway at 7,000 feet
elevation down to the Los Angeles Basin to attend the mini-reunion luncheon of my classmates in Los
Angeles on April 25, 2012. After the reunion luncheon, we drove to San Marino for an outdoor quick
sample tour of the Chinese Garden and Japanese Garden in the famous Huntington Botanical Gardens
for about 2 hours. (This place is huge. Wonderful place to spend a whole day to be able to enjoy this
famous and extensive botanical gardens thoroughly including many other gardens such as Rose
Garden, Shakespeare and Herb Gardens, Desert Garden, Australian Garden, Subtropical and Jungle
Garden, Palm Garden, North Vista, Children's Garden, conservatory, etc.)

碧照塘和玉帶橋,流芳園是依照中國古典園林建照的一個人文詩意與
自然芬芳和諧共鳴的園地,極富江南園林的神韻。
The Chinese Garden of Flowing Fragrance (流芳園) at The Huntington where nature's artistry and the
spirit of poetry bloom in harmony. Bridges lead to small islands where pavilions on the opposite shore
can be viewed in new ways from afar.
The distinctive moon bridge in the Japanese Garden in Huntington Botanical Gardens.
迴廊曲引,佈局上曲折多變,古樸典雅,漫步其間,景物幽深、富
有詩意。
As you stroll through its pathways and pavilions, new vistas are revealed as if a scroll of classic
Chinese landscape painting were being slowly unrolled.
蘇州式園林一景一物,都是騷人墨客,低首吟詠怡情養性之處, 皆有
文人雅士的涵養,都需要細細品味箇中滋味。
建這一座中國的蘇州式花園,中國江蘇省陸續來了六百多位園林專
家,和用了850 噸的太湖石景。
Two more views in Chinese Garden. The Chinese story of how one man pursued his dream diligently
for 17 years (經過千山萬水的歷練) to have this beautiful and artistic Chinese Garden built in
Huntington Botanical Gardens can be seen at the following Chinese website:
http://tw.myblog.yahoo.com/happy88lady-happy88lady/article?mid=471&prev=478&next=437&l=a&fid=29
新舊東西文化在此交會,不臨其境,難言奇妙。
Chinese Garden
Two more views of Japanese Garden
Water fowl on the pond in Chinese Garden.
Purple iris in Huntington Botanical Gardens.
湖邊靜悄悄,園林春色,柔和平靜,風韻柔媚。
Gardens are spectacular. It is a lovely day to stroll the grounds admiring the beauty.
Japanese Garden
The entrance to Japanese Garden
花格落地長窗,呈現古意盎然,儼然是一派古風猶存的情調,催人發思古之悠情。
An intricately crafted lattice window may artfully frame an object or a scene in the Chinese Garden
國色天香,花色明亮艷麗的伊藤牡丹花,能直立的芍藥, 牡丹與芍
藥的雜交品種 “混血兒”, 濃郁的香氣和嬌豔的姿容。
Yellow Ito Peony in Chinese Garden
Another one of a collections of 1,200 beautiful camellias along pathways on both sides of the North Vista and
on the slopes of North Canyon, north of the Japanese garden in Huntington Botanical Gardens.
Wow! Absolutely breathtaking. Such incredible beauty, what a place to relax, walk and enjoy the beautiful
gardens.
The 18th century limestone statues on each side of the North Vista depict characters from classical mythology
and folklore.
This place is simply breathtaking and you can definitely spend an entire day here wandering, sitting about, and
taking in all of the beautiful art, flowers, and sculptures.
One of the contemplation benches in the gardens. So many benches and places to stop, relax and take in the
views. It's such a peaceful place to unwind, enjoy the day and listen to the sounds of nature around you.
百般柔情地一步一流香地呈現出中國園林山水之美。挺然堅勁的冠
雲峰,讚美陶淵明剛直不阿的高尚人格,蘊藏著節操堅守、氣宇軒
昂的品質。
The following YouTube video entitled “蘇州園林, SuZhou Gardens” provides detailed and artistic
description with Chinese narration of several renowned Gardens in SuZhou, China:
http://www.youtube.com/watch?v=WfhpEULEIfw#t=82
More beautiful flowers in Huntington Botanical Gardens. The outside neighborhood of the gardens is just as
dreamy. Beautiful homes with immaculate landscaping.
Seriously folks: put it on your schedule and spend an afternoon here. Be ready to walk a lot, and bring your
camera - but, also be ready to be blown away with the beauty of this oasis.
In the morning of April 25, 2012, we drove to Huntington Botanical Gardens, but it was not open until
afternoon. So, we drove to tour the nearby Lacy Park for one hour before we went to the restaurant to
attend the mini-reunion luncheon of my classmates. There are also many beautiful flowers in Lacy Park as
shown in the picture above. Lacy Park is located at 1485 Virginia Road in San Marino, California.
Map: Click here for an interactive Google Map for location of Lacy Park in San Marino
In Lacy Park, we saw this World War II memorial to General George S. Patton Jr., who is a famous American
hero and one of the most brilliant, decisive and aggressive military commanders in leading his army to the
ultimate victory in Germany in World War II. We then realize that General George S. Patton was born and
grew up in San Marino near Huntington Botanical Gardens and Lacy Park. His father was the first mayor of
San Marino.
Another one of many beautiful flowers in Lacy Park.
If you are using Google Chrome Internet Browser, a simple click on the translation option on the top of the
Chinese web page can translate all the Chinese text on the Chinese web page into English text.
楊柳青青湖水平,一池碧水微泛漣漪,清淳幽靜,花石玲瓏,亭台
廊軒掩映期間,從喧囂的城市走進流芳園,大可體會一番悠閒與安
逸的水鄉情結。
It is absolutely beautiful, one of the most relaxing and engaging places and it makes you forget that
you are in the middle of a big city.
So pretty and well maintained.
There's so much to see! Wear comfortable shoes as you will be doing a lot of walking. Have a great day!
曲 廊。
Absolutely gorgeous! One of the best things you can do outdoor on a beautiful day in Los Angeles.
Walking around is absolutely breathtaking. Each and every different area is as beautiful as the next.
It is absolutely fantastic!
This place is amazing!
垂柳嬝娜,漫步其中,如入仙境,心曠神怡,流連忘返。
This place is magnificent. Just absolutely so beautiful! Such a serene and romantic place.
On April 24, 2012, we toured of the Rim of the World Scenic Byway at 7,000 feet above Los Angeles
Basin as described at the following Travelogue web page:
http://www.shltrip.com/Rim_of_the_World.html
Touring the Chinese Garden in Huntington Botanical Gardens reminds me of the Chinese Scholar's Garden
( 寄 興 園 ) in Staten Island in New York as described on my Travelogue web page at:
http://www.shltrip.com/Chinese_Scholar_Garden.html
We came to visit Huntington Chinese Garden again on Sunday February 5, 2017 during the Celebration of the
Chinese (Lunar) New Year Festival at The Huntington Botanical Gardens as the Year of the Rooster begins.
Families can enjoy crowd-pleasing lion dancers, amazing performances from a mask-changing artist, plus
choreographed martial arts demonstrations, Chinese music, calligraphy and brush painting demonstrations,
Chinese foods, and much more.
Tourists flock here from all over the world during this time. Many people are watching demonstration of Tai
Chi class at Transcendent Pavilion.
梅花盛開, 春色滿園,千姿百態,爭奇鬥艷,最具迷人色彩, 大放異彩。
The garden erupts with striking pink Prunus Mume (梅花) blossoms in February. The entire area is blanketed
with pink & white petals with fresh fragrances permeating the air.
Many people are enjoying Beef Noodles (牛肉麵) or other authentic Chinese cuisine on the patio or inside this
Teahouse.
Menu of Chinese foods at North Court in Huntington Chinese Garden during the Chinese New Year Festival.
Chinese music performance.
A waterfall in Huntington Chinese Garden.
初春 流芳園,梅花爭相鬥艷。
Prunus Mume in full bloom.
People watching Tai Chi demonstration.
欣賞錦鯉在水裡輕游慢舞,有如華爾茲,優雅華麗, 神采飛揚。
Fish in the pond.
Other flowers blooming in Huntington Chinese Garden in February.
梅花盛開之時,花開滿枝,嫵媚多姿,煞是好看,目睹這繽紛美麗的花海,心底流淌的欣
喜,是不言而喻的。
春游梅園, 梅花點點,漫步其中小徑, 閑靜中盡是詩情畫意。
民眾攜家帶眷,慶祝新年。